He looks at Axel, then at the volcano, then up at the sky, then back at Axel. "Hey. Same deal with time standing still at home when we're here as it does when we're at the bar?"

If that's true, he ain't in any kind of rush at all. If it ain't, though, someone -- probably the boss -- is gonna notice he ain't around to answer his phone or ask how high when the guy says jump.

And the boss is the only person he does that for.